หัวข้อ: ไม้ไผ่แหลม
เริ่มหัวข้อโดย: ไหลเย็น ที่ สิงหาคม 09, 2012, 06:38:41 PM
ครั้งหนึ่งเซลู ได้ตั้งปัญหาถาม ขงจื้อว่า
"มีไผ่ชนิดหนึ่งกำเนิดขึ้นบนเขาหนานซาน มีธรรมชาติเป็นไม้ตรงไม่ต้องดัด เมื่อตัดมาแล้วก็ใช้การได้ทันดี หอกที่ทำด้วยไม้ไผ่ชนิดนี้คมนัก แม้โล่ซึ่งทำด้วยหนังแรดก็ยิ่งทะลุ ดังนั้น ชาติคนฉลาด เหตุไฉนจะต้องศึกษาและอบรมกันอีกเล่า?"
ขงจี้อตอบว่า "ข้อที่ท่านกล่าวมานั้นก็จริงอยู่ แต่ถ้าเราเอาไม้นั้นมาแต่งด้วยขนนก และผูกด้วยหัวธนู มันจะไม่เป็นอาวุธที่แล่นไปได้ไกลยิ่งกว่าไม้ไผ่แหลมเฉยๆ หรอกเหรอ"
**********
ความหมายของขงจื้อคือ คนเราอาจจะเกิดมาจากชาติตระกูลดี มีสติปัญญาอันเฉียบแหลมปานใดก็ดี หากไร้ซึ่งจริยธรรมมาประกอบแล้ว คนนั้นก็มิผิดอะไรกับไม้ไผ่ที่เสี้ยมปลายแหลมไว้เฉยๆ ไม่อาจแล่นลิ่วไปได้ไกลกว่าที่เขากำเนิดอยู่.
"มีไผ่ชนิดหนึ่งกำเนิดขึ้นบนเขาหนานซาน มีธรรมชาติเป็นไม้ตรงไม่ต้องดัด เมื่อตัดมาแล้วก็ใช้การได้ทันดี หอกที่ทำด้วยไม้ไผ่ชนิดนี้คมนัก แม้โล่ซึ่งทำด้วยหนังแรดก็ยิ่งทะลุ ดังนั้น ชาติคนฉลาด เหตุไฉนจะต้องศึกษาและอบรมกันอีกเล่า?"
ขงจี้อตอบว่า "ข้อที่ท่านกล่าวมานั้นก็จริงอยู่ แต่ถ้าเราเอาไม้นั้นมาแต่งด้วยขนนก และผูกด้วยหัวธนู มันจะไม่เป็นอาวุธที่แล่นไปได้ไกลยิ่งกว่าไม้ไผ่แหลมเฉยๆ หรอกเหรอ"
**********
ความหมายของขงจื้อคือ คนเราอาจจะเกิดมาจากชาติตระกูลดี มีสติปัญญาอันเฉียบแหลมปานใดก็ดี หากไร้ซึ่งจริยธรรมมาประกอบแล้ว คนนั้นก็มิผิดอะไรกับไม้ไผ่ที่เสี้ยมปลายแหลมไว้เฉยๆ ไม่อาจแล่นลิ่วไปได้ไกลกว่าที่เขากำเนิดอยู่.